caress (someone's) hair

Translations
caresser les cheveux de quelqu’un
Definitions
To gently stroke or touch someone's hair in a loving or affectionate manner, often as a way to provide comfort or express tenderness.